2025年7月5日 星期六

1278.6.26 治病大小權實違目 ( 富木入道殿御返事 ) ~ 金言 2.



1278.6.26 治病大小權實違目 ( 富木入道殿御返事 ) ~ 金言 2. 

法華經【中】又有二經。所謂迹門與本門也。本迹之相違,如水【與】火、天【與】地之差別也。就例如比爾前【經】與法華經之差別還猶相違。【何以故,因為】爾前與迹門雖說有相違,然亦有相似之(處)矣。【若說何處相似則】於所說八教中(化法四教和化儀四教之八教中),爾前之圓【教】與迹門之圓【教】【所說之諸法融通】相似也。又爾前之佛與迹門之佛雖有劣應【身】(相應於下劣之凡夫所現之佛姿,三藏教之教主)、勝應【身】(勝應身如來之意,通教之教主)、報身(智慧之佛身)、法身(理体之佛身)之異,然同樣皆是始成(月氏伽耶城菩提樹下三十歲時始成正覺之佛)之邊也。【相對的】今若比較本門和迹門之佛身,則本門之教主乃「久遠實成」之佛,而迹本之教主為「始成正覺」之佛,其相違猶如百歲之翁與一歲之幼子一樣。【非只佛,】弟子又水火【之相違】也,國土之先後(勝劣)亦非言語所能表達。而混同如此相違之本門和迹門,就宛如不辨水火【之差別】者也。而佛雖分明地說示,然佛御入滅以來於今二千餘年之間,三國(月氏、漢土、日本)並一閻浮提之內,無分明地區別之人。但只漢土之天台、日本之傳教此二人雖粗區別,然於本門與迹門之差別之大事、及圓戒(法華本門之戒法)則尚未分明。總之,天台與傳教雖說內鑑冷然,但一時未來,二無機(無聞法之機根),三【佛】未讓給【此法門】故也【所以未明確地述說此法門】。[P27

     https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/04/1278626_10.html



日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)    

      

沒有留言:

張貼留言