1278.11.29 兵衛志殿御返事 ~ 金言 1.

1278.11.29 兵衛志殿御返事 ~ 金言 1.

雖說冬者，哪個冬不寒冷，夏者，哪個夏不炎熱，但今年冬天，他國情況如何不得而知，然此波木井鄉卻是格外地寒冷。若問之於八十、九十、一百歲之地方上之老者，則說從大昔以來沒有這麼嚴寒過。此庵室四方之山之外十丁（距離之單位，約三六〇尺）、二十丁，人無法通行故，所以不是很了解，但近處約一丁、二丁，雪深的話則一丈、二丈，即使淺也有五尺也。上月閏十月三十日雪雖稍

兵衛志殿御返事                                                     一

 

兵衛志殿御返事                                                     二

降，然不久即融化矣。而今月十一日從辰時（早上八點頃）開始到十四日，大雪不停地下，兩三日後下了些許雨故，雪凍結，堅硬如金剛石，至今未融。晝夜均寒冷得不合理。酒凍結如石，油凍結似金。鍋、釜裏若有些許水即凍裂，寒氣越來越重，衣服薄，食糧乏，然無送東西來之人。庵室尚未建造完成，不堪風雪，亦無可鋪墊之物。又無送薪來之人故，無法燃火。〇若看一下在俗之人之鬚，則呼出之息在鬚上結成冰，如掛著瓔珞；若看一下僧侶之鼻下，則呼出之息結成冰如掛著串鈴。［P1．11］

https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/03/12781129.html

日興門流正信會，將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教，為了救濟現宗門（由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團）之法華講員和創價學會員，以及寄心於錯誤之信仰的人們，而日夜精進。「為了眾生全体之幸福，努力流布日蓮大聖人之正確之教」，此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)