1275.9 蒙古使御書 ~ 金言 4.

 

1275.9 蒙古使御書 ~ 金言 4. 

貴殿方自鎌倉歸返正是忙碌的時候，卻速速遣使者來此報告鎌倉之狀況，又送來種種供養品，真的非常欣喜。日本今因蒙古來襲而人皆悲歎，但日蓮一類（門下）則歎中有喜悦也。既住在日本國，則無法脫（免於）蒙古之責。然為國而遭責（然而迄今儘管日蓮一門捨命諫國，但國不採納故，而發生了國難），此事天亦當知道故，所以後生必得其救，因而覺得喜悅也，而貴殿今生正在蒙受蒙古國之恩也（不也因蒙古國之故而帶來好事歟）。若不發生此事（蒙古使者被斬首之事），則今年正當最明寺殿之十三年忌故，本來應於富士狩獵，然因此事而停止，貴殿之所領（領地）因而免於耗費大量的支出及勞役；又若不發生此事，則貴殿或許將和北條六郎為時殿一樣得前赴筑紫歟。此等之事皆非貴殿之本意也，所以也無法拒絕，然而誰都不能說這是對貴殿之處罰。又一想法，此乃信心法華經之故而令得助者也，但這麼說對貴殿而言或許甚為不妥也。不管怎樣，這樣的喜悅是打從心底想喜悅起來的，但因顧慮到外人聽了後之聲名，就此止筆矣。［P2‧10］

      https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/08/12759.html

日興門流正信會，將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教，為了救濟現宗門（由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團）之法華講員和創價學會員，以及寄心於錯誤之信仰的人們，而日夜精進。「為了眾生全体之幸福，努力流布日蓮大聖人之正確之教」，此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)