1276.3.30 忘持經事 ~ 金言 3.
而上月下旬,【悲母】為示生死【無常】之理而趣(去)黃泉之道。為此,與貴殿共嘆云「齡既及九旬,留子而親去雖為次第(事理之順序),然仔細思案事之心,去後不可【再】來,期何月日【再會】。而國無二母,今後可拜誰呢」。離別【之悲】難忍之間,【貴殿】舍利(母之遺骨)懸頸(掛於頸),任足出大道(憑著一雙腳而上路),自下州至於甲州(從下總國來到甲斐國)。其中間【之道程】往復及於千里,而國國皆飢饉,山野充滿盜賊,宿宿乏少糧米。而貴殿之身体卻又羸弱,所從(跟隨者)既少,牛馬亦十分不足。峨峨之大山重重,漫漫之大河多多;登高山則頭插天,下幽谷則足踏雲;非鳥難渡,非鹿難越;眼眩足冷。昔,羅什三藏所越之葱嶺,役(役小角,人名)優婆塞所修行之大峰山,想大概就像現在這樣吧。
然後,【好不容易地】尋入【像】深洞【一樣的身延山中】見一庵室,法華讀誦之音響【徹】青天,一乘談義之言聞【於】山中。請求引導而入庵內,於教主釋尊之御寶前安置【悲】母之【遺】骨,五体投地合掌,開兩眼拜【見】【御本尊之】尊容,【頓時】歡喜余(充滿於)身,【之前的一切】心苦忽息。我之頭乃父母之頭,我之足乃父母之足,我之十指乃父母之十指,我之口乃父母之口也。就宛如種子和果實,身和影一樣【是不可分的】。教主釋尊之成道即父淨飯王、母摩耶夫人之得道也;目犍尊者之成佛,父吉占師子、母青提女同時成佛也。如是觀時,無始之業障(惡業之障)忽消,心性(心中)之妙蓮(妙法蓮華之花)忽開歟。然後,盡情地為佛事(營供養之佛事),平安地歸去了。[P2‧12]
https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/07/1276330.html
沒有留言:
張貼留言