2024年2月2日 星期五

1274.12.26 強仁狀御返事 ~ 金言 1.


 

1274.12.26 強仁狀御返事 ~ 金言 1.

強仁上人十月二十五日之御勘狀(論難之書狀),於同十二月二十六日送抵了。此事(御房所望之法論)亦是余年來所欝訴(屢屢訴求之事)也,所以(立刻)書返狀欲釋自他(強仁御房及世間之人)之疑冰。但歎,於田舍決於邪正者(於邊鄙之鄉下決佛法之邪正),【就如同】暗中服錦遊行(錦衣夜行)【別人看不到】,澗底長松不知匠(不為工匠所知)【因此好不容易才有的法論亦成無益矣】兼又定喧嘩出來之基也(進而成為爭吵發生之起因)。貴坊若欲遂本意(法論之願望),則請經奏聞於公家(朝廷)關東(幕府)申下露點(申請下來官方公開之文書)糾明是非(宣佈於公場糾明法之是非),若這樣做則上一人含笑,下萬民散疑歟。加上,大覺世尊以佛法付囑王臣,所以決斷(世間)及出世(佛法)之邪正必公場(在公開之場所)也。P1‧3

https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/10/12741226.html



日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)


沒有留言:

張貼留言