2024年8月8日 星期四

1275. 撰時抄 ~ 金言 12.



1275. 撰時抄 ~ 金言 12. 

十二   菩提心論與不空之謬誤

疑云,以何知耶,羅什三藏以外之人人錯誤也。汝非只破禪宗、念佛、真言等之七宗,亦不用傳入漢土、日本之一切譯者之翻譯歟,如何。答云,此事余第一之秘事也,可詳細問,但今可稍說之。羅什三藏云「我見漢土翻譯之一切經皆非如梵語之經本,而思該如何來証明此事呢。我遂立一個大願:身不淨而帶妻,唯舌清淨而不妄語佛法,我死後必火化,燒時,若舌隨不淨之身燃燒的話,則証明我翻之經論有誤故,當捨棄我經」常這樣在高座上說給。聞此事之人人,上自一人下至萬民願云「但願比羅什三藏後死」。羅什三藏終於死去,火化時,則不淨之身皆成灰矣,唯御舌殘存於火中,於青蓮華之上放五色之光明,而夜如晝,晝則奪日輪之御光。果然如羅什三藏之立願,結果一切譯人之經經成輕言矣,而羅什三藏譯給之經經,特別是法華經在漢土輕易地廣布開來。[第12節1

    https://changpeiyeong.blogspot.com/2021/08/1275_16.html


日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)


沒有留言:

張貼留言