2023年12月4日 星期一

1270. 善無畏三藏抄 ~ 金言 5.


 

1270. 善無畏三藏抄 ~ 金言 5.

善無畏三藏乃真言宗之元祖、烏萇奈國之大王佛種王之太子也。教主釋尊十九出家,此三藏十三捨【太子】位,巡廻月氏七十個國九萬里,傳習諸經、諸論、諸宗,在北天竺金粟王之塔下,仰天致祈請之際,虛空中顯現以大日如來為中央之胎

                                                

 

                                                 一〇

藏界之曼荼羅。【於是】慈悲之餘,思弘此正法於邊土而入漢土,授秘法於【唐】玄宗皇帝,旱魃之時修祈雨之際,三日內雨自天降。【更者】此三藏,【對】千二百餘尊之種子(指真言密教為了象徵佛、菩薩等諸尊而標示的梵字,例如胎藏界之大日以「阿」字來標示)、尊形(佛、菩薩尊貴之形体)及三摩耶【形】(為了度濟一切眾生,諸佛、菩薩之誓願具象化之物,例如藥師如來手持之藥壺),無一事不明。當世東寺等一切真言宗,無一人非其御弟子。然而此三藏一時頓死矣。於是許多獄卒來至,繫上七條鐵繩,帶至閻魔王宮。此事第一之不審也,是有何罪而值這樣之責呢。今生或許有十惡,但不造五逆罪【之人也】。若尋過去,勘【其如果不出家則可】成為大王之事,則【應是過去世】堅持十善戒、侍五百佛陀【之人】也。【所以】究竟是有何罪呢。且十三捨位而出家,當為閻浮第一之菩提心也,【其功德】應可滅過去現在輕重之罪。更者,極習月氏所流布之經論、諸宗,何罪不消呢。又真言密教為異於其他之教法也。雖只一印一真言,然若手結、口誦,則云三世重罪不滅之事無也。甚至稱,無量俱低(數目的單位,十的七次方,又譯為千萬或億)劫間所作之眾罪障,只要一拜見此【真言之】曼荼羅,則一時皆消滅矣。況此三藏諳浮千二百餘尊之印、真言,即身成佛之觀道懸於鏡(實踐即身成佛之修行),兩部灌頂(金剛、胎藏兩界之佛位受職)之御時成大日覺王之人也。如何會蒙閻魔之責呢。

日蓮為了於顯密二道中求最勝而能讓我等很容易就離生死之教,而大致習學了真言之秘教,然尋勘此事(善無畏三藏發生之事)時,無一人可回答。此人(善無畏三藏)若不能免惡道,則當世一切真言師及一印一真言之道俗,可免三惡道之罪乎。日蓮委勘此事,則【此三藏】有二失而蒙閻魔王之責矣。一、大日經非只劣於法華經,亦是不及涅槃經、華嚴經、般若經等之經也,然卻言其勝於法華經,此乃謗法之失也。二、大日如來乃釋尊之分身也,然而卻認為大日如來勝於教主釋尊,此誠僻見也。此謗法之罪,即使無量劫之間行千二百餘尊之法,亦不能免惡道。此三藏難免此失故,雖作諸尊之印、真言,然猶不能如願【逃脫】,於是唱法華經第二【卷之】譬喻品之「今此三界 皆是我有 其中眾生 悉是吾子 而今此處 多諸患難 唯我一人 能為救護」之文時,鐵繩方得解。P9‧12

https://changpeiyeong.blogspot.com/2022/01/1270_10.html


日興門流正信會,將日蓮正宗回歸至日興門流之清淨之教,為了救濟現宗門(由詐稱法主之阿部日顯師和其後繼者早瀨日如師所帶領的教團)之法華講員和創價學會員,以及寄心於錯誤之信仰的人們,而日夜精進。「為了眾生全体之幸福,努力流布日蓮大聖人之正確之教」,此正是我們日興門流正信會的責任和祈願。(譯自正信會官網之說明)


沒有留言:

張貼留言